château d'iwamura meaning in English

iwamura castle

Takeda Katsuyori returned Gobomaru (Katsunaga) to the Oda clan in 1581, where he was allowed the delegated hold over Iwamura castle.
Takeda Katsuyori retourne Gobomaru (Katsunaga) au clan Oda en 1581, où il a autorité par délégation sur le château d'Iwamura.
At a very young age, Katsunaga, then known as "Gobomaru", was given in adoption to Toyama Kagetou and his wife, Lady Otsuya at Iwamura Castle.
Très jeune, Katsunaga, alors appelé Gobomaru, est donné pour adoption à Toyama Kageto et à son épouse, dame Otsuya au château d'Iwamura.
At Ōmi, he was given 500 koku, and after Takeda Katsuyori's death, he was awarded the 50,000 koku at Iwamura Castle.
À Ōmi, il reçoit 500 koku et, après la défaite de Takeda Katsuyori, qui commet seppuku avec son fils après la bataille de Tenmokuzan, il touche une récompense de 50 000 koku au château d'Iwamura.